... Qualcosa di accettabile invece?
Dato che i FaFs e FTF non rellano da così tanto tempo che sembrano aver droppato, continuo con le altre recensioni, quindi fino a mercoledì avrete una recensione al giorno
Premessa:
Dato che ci saranno polemiche sul fatto "questa recensione è più lunga delle altre, dovevi droppare in quel punto !1!1!!one!!", confesso che l'ho guardata in due giorni, quindi no comment <.<
Dettagli:
Formato: mp4
Dimensione: 281 mb
Onorifici: Sì
Non pervenute (Almeno nella ED dovevate metterci minimo kara <.<)
Traduzione\Adattamento:
C'è da lavorare un attimo sull'adattamento, mentre la traduzione è accettabile.
Molto da discutere sulle virgole (dopo un certo punto mi sono stufato dato che screennavo virgole e basta è.è)
Fottuto concetto di ripetizione!
Ma sono solo io che uso i tre puntini invece del trattino?
Forse "generale dei demoni"?
Perché non mi sembra che si dica "il Paladino Umano Emilia"
(seguito della frase precedente)
Il significato?
Fottuto concetto di coerenza 1
Il congiuntivo è in disuso, ma questo mi sembra troppo...
"Alcuni giorni dopo essermi separato da mio padre,"
maiuscola e trat-
Frase lunga in intervallo di tempo breve
typo 1
ci + entrambi = ridondante
:facepalm:
Il potere della legna!
Ma una parola migliore, no? (Dai\Forza!)
1 lettera = tono normale
2 lettere = ?
3 lettere = tono prolungato
Fill the gap
-mi + mio = ridondante
solo + così = sasuga
(Se eri solamente affamata)
virgola inutile
Peccato che stia indicando la foto a cui sta rivolgendo la sguardo
Peccato che a me non sembrava dialetto
Fottuto concetto di coerenza 2
"Scippare" è ancora più in disuso, eh?
Intimità dove?
Credo sia più corretto "cosa sia", ma direi che anche questa forma sia accettabile
Negazione^2 = meh
Ditemi che è un incubo...
Typo 2
Due opzioni:
1) Mettere punto nella prima e iniziare di maiuscola nella due
2) Aggiungere "ma" a inizio seconda frase
Non sto a ripetere
Will -> 0%
Virgole\Non virgole a random:
Perché ne hanno fatti così tanti che si meritano la loro sezione a parte
Font:
Leggibile
Non è stato utilizzato un secondo font per dialoghi in contemporanea
Typesetting:
Direi che è stato tutto fatto made in Genesis
Encode:
Per vedere, è guardabile
Giudizio:
Mi hanno dato davvero fastidio le virgole e le non-virgole messe a casaccio, il quale mi ha indotto all'interruzione della visione una volta.
Ripreso il secondo giorno (ovvero seconda parte), mi è caduto di check.
Suggerimento:
Guardateveli prima di commettere un crimine verso la leggibilità
Genesis in tutta la loro pedofilia
Ma... saranno davvero loro?
Nessun commento:
Posta un commento